Starten Sie Ihre Karriere mit

Wir suchen SIE!

Technischer Redakteur (m/w)

Aufgaben

  • Erstellung von Betriebsanleitungen im konzernweiten Redaktionssystem unter Berücksichtigung aller interner und externer Vorgaben bzw. Richtlinien
  • Professionelles Texten (XML) und Visualisieren von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit unseren Entwicklungs-, Konstruktions-, Vertriebs- und Serviceabteilungen
  • Selbstständige Recherche, Einholung und Abstimmung von Informationsinhalten
  • Verantwortung für die Einhaltung und Weiterentwicklung redaktioneller und normativer Qualitätsstandards
  • Freigabe von Übersetzungen und Beauftragung von externen Übersetzungsdienstleistern

Qualifikation

  • Ausbildung zum technischen Redakteur oder Studium technische Dokumentation
  • Erfahrung in der Erstellung technischer Illustrationen und technischer Dokumentationen
  • Ausgezeichnete Deutschkenntnisse
  • Kenntnisse im Umgang mit Adobe Illustrator, Adobe Acrobat und PTC Isodraw
  • Selbstständige und systematische Arbeitsweise
  • Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit und kooperativer Arbeitsstil

Unser Angebot

Bei Liebherr erwartet Sie ein anspruchsvolles und interessantes Aufgabengebiet in einer internationalen erfolgreichen Firmengruppe. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit den Sozialleistungen eines modernen Unternehmens. Für diese Position gilt ein kollektivvertragliches Mindestentgelt der Metallindustrie von brutto 34.000.- Euro/Jahr. Das tatsächliche Einkommen ist abhängig von der beruflichen Qualifikation und Berufserfahrung.

Eintrittsdatum

ab sofort

Kennziffer

LWN-2016-005439

Gesellschaft

Die Liebherr-Werk Nenzing GmbH entwickelt, produziert und vertreibt Raupenkrane mit einer Traglast von bis zu 300 Tonnen, Hydroseilbagger sowie Ramm- und Bohrgeräte. Neben diesen Produkten bietet das Unternehmen auch zahlreiche Dienstleistungen und Services an, welche die Prozesse auf der Baustelle erleichtern.

Adresse

Liebherr-Werk Nenzing GmbH

Dr.-Hans-Liebherr-Strasse 1

A-6710 Nenzing/Vorarlberg

Ansprechpartner

Alfred Maier

Personalwesen

+43 50809 41-524

Über dieses Unternehmen

LIEBHERR-INTERNATIONAL AUSTRIA GMBH

Dr.-Hans-Liebherr-Straße 4
5500 Bischofshofen

37 Jobangebote

Über diesen Job

Technischer Redakteur (m/w)

in
Nenzing

Aktualität
26.09.2016

Tätigkeitsbereich
Journalismus | Redaktion

Anstellungsart
Vollzeit

Positionsebene
Mitarbeiter | Angestellter

Weiterempfehlen

1 Job

Technischer Redakteur (m/w)

bei LIEBHERR-INTERNATIONAL AUSTRIA GMBH


* Pflichtfelder

Loading...

Ähnliche Jobs

Das könnte Sie interessieren